Philip Seymour Hoffman se apunta desde ya a todos los premios de la temporada
February 1, 2006
La crítica de Los Angeles le ha elegido como el Mejor Actor de 2006
Truman Capote en celuloide:Philip Seymour Hoffman coquetea muy de cerca con el premio Oscar, ello mientras encarna al villano en MI3.
Philip Seymour Hoffman es un bueno para nada. A su rostro lo adorna una incipiente barba de varios días; su cabello parece que fue peinado con una batidora. Tiene puesta una camisa roja, blanca y azul a cuadros, que cuelga desmañadamente de su corpulento cuerpo.
Philip Seymour Hoffman también es, por supuesto, uno de los mejores actores del mundo. En docenas de papeles, ha tomado ese cuerpo blando, rostro amplio y cabello rebelde y se transforma en un esnob amenazador (El talentoso Sr. Ripley), un patético técnico de filmes pornos (Boogie Nights) y una antigua estrella infantil absorta en sí misma (Y entonces llegó ella). “Le temo mucho a actuar”.
Lo consigue especializándose en personajes un tanto turbios -acechadores, homosexuales de closet, críticos de rock- y encontrando la poesía en sus vidas, sin jamás ser condescendiente con ellos ni exagerar su naturaleza. Ahora, a los 38 años, Hoffman finalmente obtuvo un papel protagónico, muy merecido, en “Capote”, donde interpreta a uno de los personajes turbios más famosos de todos. Hoffman encarna a la leyenda de la literatura Truman Capote durante los cinco años que pasó investigando y escribiendo “A sangre fría”, la revolucionaria “novela de no ficción” sobre el brutal asesinato de una familia de Kansas. Hoffman pudiera no parecer el candidato más lógico para encarnar al diminuto Capote _debió perder 20 kilos para el papel_, pero al final de su primera escena, es difícil imaginar a otro que pudiera interpretar al escritor.
Al principio, Hoffman se mostró reacio a interpretar a Capote. “La primera vez que escuchas su voz resulta desagradable”, comenta. “Te preguntas: “¿Quién es ése? ¿Quién suena así?” No tengo problemas en asumir un riesgo, pero no estaba seguro de que yo fuera la persona adecuada para aceptarlo”.
Entrevisto a Hoffman mientras comemos en un restaurante italiano en Nueva York. Nadie lo reconoce, algo nada sorprendente en alguien que desaparece en cada papel que interpreta. Cuando pregunto a Hoffman sobre su preparación para Capote, se torna evasivo y comienza a balbucear. “La forma en que logro que funcione es algo privado, realmente no es explicable”, dice. “En cierta extraña forma, el proceso es un misterio. Quiero decir, no es vudú - tienes que concentrarte y ser diligente”. Gracias a esta actuación, todos dicen que es el favorito al Oscar al Mejor Actor. Su amigo, el director Paul Thomas Anderson, lo anima. “¡Mi hombre va por el premio grande!”, dice Anderson.
Hoffman está filmando actualmente Misión imposible 3, en la que interpreta al malo. No está seguro sobre qué hará después de eso, pero siempre puede regresar al teatro. Su versión de “True West”, con John C. Reilly, fue un éxito de la temporada de Broadway de 2000, y también es uno de los directores artísticos de la LABrynth Theater Company, de Nueva York. Dirigía un espectáculo allí cuando conoció a su novia, la diseñadora de vestuario Mimi O’Donnell, con quien tiene un hijo de dos años, Cooper. “Nunca fui un Casanova”, dice Hoffman. “Es bueno saber que te vas a levantar con alguien a tu lado”.
Gavin Edwards / Rolling Stone Magazine
Traducción: José Peralta
- Posteado en : Noticias
- Autor :Juantxo
Comments»
No hay comentarios, se el primero.